第594章 配音也没什么了不起的
当天晚上,金鸡奖组委会一行人心满意足地离开了录音棚,对《智取威虎山》剧组的制作进度和质量相当满意。
尤其是许臻一人分饰多角的精彩表现,给众人留下了深刻的印象。
回去的路上,康剑等人依旧感到意犹未尽,忍不住七嘴八舌地议论纷纷。
“太让我惊讶了,”其中一位中年导演兴奋地感慨道,“我刚才看着屏幕,听着声音,感觉特别和谐,一点儿都没听出来这是同一个人!”
他身边的一位同伴捂着嘴笑道:“对对,我还在那儿评论谁配得好、谁配得不好,闹半天全都是同一个人,哈哈!”
“尤其是梁武哲,简直太像了,梁武哲本人出现在我身后的时候把我吓了一跳!”
“早听人说过许臻的配音是一绝,没想到远比想象中的还要厉害!”
“……”
带队前来的康剑也点了点头,道:“确实不错。”
“《智取威虎山》的质量比想象中的要好,男主角的水平更是过硬,完全扛得起这出戏来。”
说着,他转头看向了身旁的一个干瘦的老爷子,笑问道:“武老师觉得怎么样?”
“我们这都外行,您才是专业的。”
被他提到的这个老爷子名叫武荣,是一位录音师。。
金鸡奖组委会的成员兼顾了电影制作的各个行业,导演、编剧、演员,以及摄影、美术等等都有,基本上都是曾经在金鸡奖上有所斩获的前辈。
刚才众人在车上盛赞许臻的时候,录音师武荣一直没怎么说话。
这会儿听到自己被提及,他推了推鼻梁上的眼镜,矜持地笑道:“许臻作为一个演员,能达到这个配音水平确实是非常厉害了。”
“即便是跟专业的配音演员比起来也不遑多让。”
听到他这样说,车上出现了一瞬间的冷场。
不遑多让?
——您这言外之意,就是许臻还达不到专业配音演员的水平呗?
武荣身边的一位女编剧偷偷翻了个白眼,道:“配音方面我是外行,我不太懂啊。”
“照武老师这么说,一个人配全片,专业的配音演员都能做到呗?”
武荣笑着摆摆手,道:“那倒也不是,配音演员都有自己擅长的领域。”
“也有的人受嗓音条件所限,不太擅长做这种泛用性的配音工作。”
“比方说我,就很难配女人和小孩。”
这话一出,车上的众人再次沉默了。
他身边的那位女编剧不动声色地往旁边挪了挪,仿佛这不是个德高望重的老前辈,而是一块茅坑里又臭又硬的石头。
武荣左右一望,对周围众人的鄙夷毫不在意,淡然道:“大家可能不太了解,一部动画片里的配音演员通常只有不到五个人。”
“老版的《白娘子》里,李公甫的配音演员在这部剧中配了十六个角色。”
“译制剧经常会出现两三个人配全剧的情况。”
“这都不是什么稀罕事。”
说着,武荣再次伸手推了推眼镜,笑道:“当然,我不是在否定许臻的能力,他的配音实力确实可圈可点,只不过并没有大家吹嘘的那么神奇。”
“金鸡奖只有‘最佳演员’奖,又没有‘最佳配音演员’奖。”
“什么时候他一个人把电影里所有角色的影像都演了,咱们再夸不迟。”
他这话说完,小巴车上一片死寂。
谁也没有接茬。
带队组长康剑坐在他的前排,忍不住扭头看向了窗外。
谷/span啊,闹心……
每次一群人聚在一起,总能遇见杠精、刺头、阴阳怪气的人。
尤其是这群自恃身份的老王八蛋,那真是捞起什么都敢说,不噎你两句浑身难受。
康剑叹了口气,刚想说两句场面话把这茬圆过去,就听手机“嗡嗡”两声,似是有人给他发了信息过来。
他点开一看,发现是《智取威虎山》的导演徐文光。
“哈哈哈,刚刚查了监控,太好笑了!”
徐文光打字道:“给你们分享一下!”
康剑一愣,随手点开了他刚刚发过来的视频,刚看了几秒钟,就忍不住“噗”地笑出了声。
他旁边的一位组委会成员问道:“怎么了?”
康剑笑着举起了手机,将声音调大了些,他周围的几人见状,纷纷探过了头来。
只见,手机屏幕上正在播放的是一段“画中画”的小视频,主体部分是他们刚刚看过的《智取威虎山》,右下角则开了个小窗,展示着许臻在配音间里的画面。
刚一点开,主画面是航拍镜头下的林海雪原,右下角小窗中的许臻则笔挺地站在立麦前,侧着身子,昂着头,右臂高高扬起,一副正义凛然地模样,高声唱道:“穿林海——!!”
“噗哈哈哈哈!!!”
“哎呦我的妈,这孩子好入戏!!”
“这曲儿居然是他唱的?”
“他这一挑眉、一瞪眼,我感觉我好像看见了童老爷子哈哈哈!!”
“……”
刹那间,老年人的欢笑声就充斥了整辆小巴车。
录音师武荣听到这个动静,忍不住也好奇地身子前倾,伸手扒住了康剑的座椅。
透过人头间的缝隙,他依稀看到,康剑的手机屏幕上,一个穿着棉军装的汉子由远及近跑来,“啪”地敬了个军礼,语气急促地道:“报告203,山岚站机库有情况!”
而与此同时,右下角小窗中的许臻也认真地摆着臂、跳着脚,原地不动地颠了两步,和影像中的汉子同步敬了个军礼。
瞧见这一幕,车上的众人再次哄笑。
这段视频经过了剪辑,只保留了几幕画面。
包括小栓子被人逮住时挣扎着尖叫、老太太有气无力地爬炕、座山雕阴沉着脸巡视威虎寨……
每一幕画面,许臻都一边演、一边配音,和影片中的演员们神同步。
甚至,他的神态、举止等细节,比绝大多数的演员还要到位。
——他几乎是在配音的同时,把整部电影给演了一遍。
最后一幕,威虎寨的两个土匪被绑在柱子上挨打,小窗里的许臻也背着手,表情惊恐地颤抖着尖叫。
而就在这时,灯忽然灭了。
许臻的尖叫声瞬间破了音。
“哈哈哈哈哈哈哈!!!”
车上的老头、老太太们乐得前仰后合,差点没笑闪了腰。
惟独录音师武荣的嘴角抽了抽,没笑出来。
这缺德孩子……配音的时候你演什么戏?严肃点!
就你戏多!
请收藏本站:https://www.zhenhun9.cc。镇魂小说网手机版:https://m.zhenhun9.cc
尤其是许臻一人分饰多角的精彩表现,给众人留下了深刻的印象。
回去的路上,康剑等人依旧感到意犹未尽,忍不住七嘴八舌地议论纷纷。
“太让我惊讶了,”其中一位中年导演兴奋地感慨道,“我刚才看着屏幕,听着声音,感觉特别和谐,一点儿都没听出来这是同一个人!”
他身边的一位同伴捂着嘴笑道:“对对,我还在那儿评论谁配得好、谁配得不好,闹半天全都是同一个人,哈哈!”
“尤其是梁武哲,简直太像了,梁武哲本人出现在我身后的时候把我吓了一跳!”
“早听人说过许臻的配音是一绝,没想到远比想象中的还要厉害!”
“……”
带队前来的康剑也点了点头,道:“确实不错。”
“《智取威虎山》的质量比想象中的要好,男主角的水平更是过硬,完全扛得起这出戏来。”
说着,他转头看向了身旁的一个干瘦的老爷子,笑问道:“武老师觉得怎么样?”
“我们这都外行,您才是专业的。”
被他提到的这个老爷子名叫武荣,是一位录音师。。
金鸡奖组委会的成员兼顾了电影制作的各个行业,导演、编剧、演员,以及摄影、美术等等都有,基本上都是曾经在金鸡奖上有所斩获的前辈。
刚才众人在车上盛赞许臻的时候,录音师武荣一直没怎么说话。
这会儿听到自己被提及,他推了推鼻梁上的眼镜,矜持地笑道:“许臻作为一个演员,能达到这个配音水平确实是非常厉害了。”
“即便是跟专业的配音演员比起来也不遑多让。”
听到他这样说,车上出现了一瞬间的冷场。
不遑多让?
——您这言外之意,就是许臻还达不到专业配音演员的水平呗?
武荣身边的一位女编剧偷偷翻了个白眼,道:“配音方面我是外行,我不太懂啊。”
“照武老师这么说,一个人配全片,专业的配音演员都能做到呗?”
武荣笑着摆摆手,道:“那倒也不是,配音演员都有自己擅长的领域。”
“也有的人受嗓音条件所限,不太擅长做这种泛用性的配音工作。”
“比方说我,就很难配女人和小孩。”
这话一出,车上的众人再次沉默了。
他身边的那位女编剧不动声色地往旁边挪了挪,仿佛这不是个德高望重的老前辈,而是一块茅坑里又臭又硬的石头。
武荣左右一望,对周围众人的鄙夷毫不在意,淡然道:“大家可能不太了解,一部动画片里的配音演员通常只有不到五个人。”
“老版的《白娘子》里,李公甫的配音演员在这部剧中配了十六个角色。”
“译制剧经常会出现两三个人配全剧的情况。”
“这都不是什么稀罕事。”
说着,武荣再次伸手推了推眼镜,笑道:“当然,我不是在否定许臻的能力,他的配音实力确实可圈可点,只不过并没有大家吹嘘的那么神奇。”
“金鸡奖只有‘最佳演员’奖,又没有‘最佳配音演员’奖。”
“什么时候他一个人把电影里所有角色的影像都演了,咱们再夸不迟。”
他这话说完,小巴车上一片死寂。
谁也没有接茬。
带队组长康剑坐在他的前排,忍不住扭头看向了窗外。
谷/span啊,闹心……
每次一群人聚在一起,总能遇见杠精、刺头、阴阳怪气的人。
尤其是这群自恃身份的老王八蛋,那真是捞起什么都敢说,不噎你两句浑身难受。
康剑叹了口气,刚想说两句场面话把这茬圆过去,就听手机“嗡嗡”两声,似是有人给他发了信息过来。
他点开一看,发现是《智取威虎山》的导演徐文光。
“哈哈哈,刚刚查了监控,太好笑了!”
徐文光打字道:“给你们分享一下!”
康剑一愣,随手点开了他刚刚发过来的视频,刚看了几秒钟,就忍不住“噗”地笑出了声。
他旁边的一位组委会成员问道:“怎么了?”
康剑笑着举起了手机,将声音调大了些,他周围的几人见状,纷纷探过了头来。
只见,手机屏幕上正在播放的是一段“画中画”的小视频,主体部分是他们刚刚看过的《智取威虎山》,右下角则开了个小窗,展示着许臻在配音间里的画面。
刚一点开,主画面是航拍镜头下的林海雪原,右下角小窗中的许臻则笔挺地站在立麦前,侧着身子,昂着头,右臂高高扬起,一副正义凛然地模样,高声唱道:“穿林海——!!”
“噗哈哈哈哈!!!”
“哎呦我的妈,这孩子好入戏!!”
“这曲儿居然是他唱的?”
“他这一挑眉、一瞪眼,我感觉我好像看见了童老爷子哈哈哈!!”
“……”
刹那间,老年人的欢笑声就充斥了整辆小巴车。
录音师武荣听到这个动静,忍不住也好奇地身子前倾,伸手扒住了康剑的座椅。
透过人头间的缝隙,他依稀看到,康剑的手机屏幕上,一个穿着棉军装的汉子由远及近跑来,“啪”地敬了个军礼,语气急促地道:“报告203,山岚站机库有情况!”
而与此同时,右下角小窗中的许臻也认真地摆着臂、跳着脚,原地不动地颠了两步,和影像中的汉子同步敬了个军礼。
瞧见这一幕,车上的众人再次哄笑。
这段视频经过了剪辑,只保留了几幕画面。
包括小栓子被人逮住时挣扎着尖叫、老太太有气无力地爬炕、座山雕阴沉着脸巡视威虎寨……
每一幕画面,许臻都一边演、一边配音,和影片中的演员们神同步。
甚至,他的神态、举止等细节,比绝大多数的演员还要到位。
——他几乎是在配音的同时,把整部电影给演了一遍。
最后一幕,威虎寨的两个土匪被绑在柱子上挨打,小窗里的许臻也背着手,表情惊恐地颤抖着尖叫。
而就在这时,灯忽然灭了。
许臻的尖叫声瞬间破了音。
“哈哈哈哈哈哈哈!!!”
车上的老头、老太太们乐得前仰后合,差点没笑闪了腰。
惟独录音师武荣的嘴角抽了抽,没笑出来。
这缺德孩子……配音的时候你演什么戏?严肃点!
就你戏多!
请收藏本站:https://www.zhenhun9.cc。镇魂小说网手机版:https://m.zhenhun9.cc